Was passt schon auf 158 Seiten? Eine Menge, wie Witi Ihimaera beweist. Er erzählt in Whalerider nicht nur die Geschichte der jungen Kahu, die aus eigener Kraft die Zwänge der männerdominierten Stammeskultur der Maori überwinden muss, um ihrer Bestimmung zu folgen. Er erzählt auch von Kolonialismus und Rassismus, kulturellem Überlebenskampf und dem Leben zwischen zwei Welten. Und nicht zuletzt von der Verbundenheit von Menschen und Natur.